Aligns principles with actual project state: soften TDD wording to allow tests alongside implementation, replace CI gate with concrete local test suite gate, add production infrastructure to tech stack (k3s, nginx, Vault + VSO), and document plaintext password storage as a known gap that must be resolved before further auth work. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>